在好友夫妇克莱德（约翰·奥提兹 John Ortiz 饰）和露西（达芬妮·(🦈)鲁宾-维佳 Daphne Rubin-Vega 饰）的介绍下，杰克（菲利普·(➡)塞默·霍夫曼(🍩) Philip Seymour Hoffman 饰）认识了漂亮可爱的女孩康(🎨)妮（艾米·莱安 Amy Ryan 饰），长久以来的单身生活(🍿)让杰克立刻就坠入了情网(🥙)，展开了追求康妮的一系列准备。陈天豪(háo )也看了下(🗻)建筑工人通(💵)过积分学习而获得(dé )的工(gōng )具，明明是一些很普通的(de )工具，可是在(zài )他们手上却变成削铁如泥(ní )的利器。