米奇（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）和特(🙅)瑞（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是一对个性迥异的搭档，前者沉默寡言稳重可靠，后者幽默健谈爱出风头。一次任务中，米奇精心设计的行动被特瑞的多嘴多舌给(❄)搅黄了，米奇的心中燃烧着怒火(🛴)，又被随之而来的记者骚扰，忍无可忍的他逃出(💆)了枪，击(🏉)碎了摄(🖕)像(🛸)机镜头。　　米奇的粗暴举动在业界掀(🍽)起了轩然大波，电视制作人切斯（蕾妮·罗素 Rene Russo 饰）发现了其中的商机，她提议拍摄一档关于警局日常的节目，为(⬅)了挽回声望，局长同意(🛴)了切斯的提议，而米奇和特瑞(🛵)则成为了节目的嘉宾(🚤)。对于米奇来说，这种抛头(🍃)露面的活动简直就是苦差事，而对于特瑞来说，这是他功成名就的好机会。刚刚回(huí )来，听到陈天(tiān )豪(háo )的询问，虽然很奇怪陈(😕)天(🥢)豪怎么问这么奇(qí )怪的问题，但还(🥜)是(🎸)立刻指着他(tā )刚刚来的方向道：族长，就在那(nà )个方向。