本剧讲述警察﹑医护人员及消防员所面对的(💴)高压﹑可怕﹑震惊情景。这(🦖)些应对紧急情况的人得平衡好自己(💭)，在帮助别人的同时，也得解决自己生活中的问题。在本季中，巨大的海啸席(⏬)卷了洛杉矶标志性景点——(🍘)Santa Monica码头，一线救护人员奋力抢救伤员，搜救失(⛅)踪者……其他(tā )翼人也找到了自己的对手(shǒu )，在翼人的拳头下，大多(duō )数怪异(yì )生物还(hái )是不(👼)能抵挡翼(❓)人的(🖍)拳头，一个个(gè )被砸倒在地上。