纽约两位资深警探特克(😮)（罗伯特•德•尼罗饰）(😮)和罗斯特（阿尔•帕(🐓)西诺饰）是一对亲密无间的老搭档，二人合计(🌙)已在警署工作100年。特克脾气火爆，而罗斯特(🚹)处事圆滑(💽)。最近，纽约出现了一位连环凶手，特克与罗斯特二人负责调查此案。在调查过程(🏻)中，他们发现凶手有特殊的习惯与高超的射击水平，而更奇怪的是，被害人都与特克有千丝万缕的联系(🏁)。天使般代表正义的警察，与恶魔般代表罪恶的犯罪者。谁才是真正的特克？一段段迷雾拨(📌)开，惊人的真(🦇)相在内心(🏖)的黑暗处等待。陈天豪也知道煤(méi )矿的重要性，所以(🧣)他才第一(yī )时间往陈天华这边赶来，不(bú )过没(méi )有在陈天华这边得到相应的答案(àn )。