(💛)故事发生在清末，云香格格（霍思(😊)燕 饰）与戏子温良玉（陈键(💝)锋 饰）斗胆私奔。恰逢京城大乱，二(📒)人被乱民冲散。云香被仇家方天羽(🏘)（严宽 饰(📩)）相救，良玉则混迹京城，虽(🐰)咫尺之间却难以相见(📴)。后来，为救疯母云香堕落青楼，良玉苦苦相随将她拨出泥沼(👜)。天羽设计(⛩)欲处死良玉，已怀有良玉孩子的云香 行刺天羽未果，终被打入死牢。大亨沈(🤫)世豪（孙兴 饰）有意收云(🐼)香为二房，化钱将她赎出，为报恩云香只好遵从。时光荏冉，一晃数年过去，再见到良玉时，他已是一跺脚九城乱动的黒帮老大。而云香的儿子沈梓康（田挀威 饰）也早已长(🎆)大，如今在巡捕房供职(🍐)，其仼务就是擒黑帮老大......这个翼人小队长正是陈一，陈一在翼人族里面是(shì )一个称号，在一些(xiē )强(🍏)大的(de )翼(🗽)人队(🚷)伍离，一直保留了这个称号。